Questa ragazza a sinistra si chiama Shauna Reid. E’ Australiana e abita in Scozia. Non mi ricordo esattamente quando ho cominciato a leggere il suo blog DietGirl. Sarà stato circa sette anni fa. Dopo aver perso svariati kg (tanti!),  un giorno Shauna, pubblicamente, esterna  il suo desiderio di correre una gara di 5 km ad Edinburgo. La mia specialità è di far innamorare le persone della corsa, così scrivo a Shauna che sarei disponibile ad allenarla per raggiungere questo suo sogno. Dopo tre mesi (o poco più) di training è riuscita a coprire i cinque chilometri in circa trenta minuti. Se masticate un po’ d’inglese potete leggere il suo racconto –>QUI<–. Ha scritto sul suo blog che tagliare il traguardo è stato (quasi) emozionante quanto il giorno in cui si è sposata. Due anni dopo ha scritto la stessa frase in un libro intitolato “The Amazing Adventures of Dietgirl” pubblicato in Gran Bretagna, Stati Uniti e poi tradotto in tedesco, norvegese e finlandese.  Il mese scorso ha deciso di  produrre un podcast e parlare di fitness e dieta. Ho ascoltato con entusiasmo la prima puntata. Subito dopo le ho scritto offrendomi come “Running Expert”. Il risultato della nostra prima collaborazione si può ascoltare nella seconda puntata di “Two Fit Chick and a Microphone”, scaricabile anche da itunes. Sono sempre molto contenta quando una nuova strada si apre senza doverla cercare. Era da tempo che aspettavo un forte motivo per tradurre il mio libro “Correre al femminile”. Ora ce l’ho!